# 韓国 Twitter
# Twitter
# SNS
# 韓国 SNS
# 韓国トレンド
# 韓国流行
# バズったツイート
# 10月
# ツイッター
# トレンド

【2021年10月】何が話題?!今月韓国Twitterでバズったツイートまとめ♪

アップデート : 2021-11-09

今のトレンドがいち早くわかるTwitter!みなさんは活用していますか?日本の人気な投稿はみなさんの元にもリツイートでよく回ってくると思いますが、韓国では、一体どんな投稿が話題になっているのでしょうか?今回は韓国でバズってるツイート10月編をお届け致します!

【翻訳】

こんな天気で乗れるなんて、本当に幸運だね

【解説】

コロナで廃業のニュースも多いですが、釜山の海雲台には「ブルーラインパーク(블루라인파크)」という、新しい観光地ができました!

 

海の横を約5km走るトロッコのような電車は、そこからの景色はもちろん、車内でも感性的でインスタ映えな写真が撮れると話題です。

 

コロナが終わったら、ぜひ行きたい観光地の1つですよね…♡

 

ちなみに、カカオトークのプロフィール写真や、待ち受け等、個人利用の範囲でなら、写真を利用して大丈夫だそうです!

⑥スンドゥブグラタンがうますぎ!?

【翻訳】

寒くてスンドゥブグラタン作って食べた

 

パスタ茹でるのはめんどくさいけど、パスタは食べたいとき

 

スンドゥブ(やわらかい豆腐)一個皿にのせて、上に市販のパスタソース適当にかけて、チーズかけて2~3分温めるだけで、やわらかくて消化もいい最高のグラタンが完成…

 

普通の豆腐でもやってみたけど、スンドゥブのほうがおいしかった

【解説】

写真を見ているだけで食欲がわいてくる、スンドゥブグラタン…!

 

さっそく真似して作ってみた方々からも、本当においしいと評価の高いレシピです♡

 

日本ではスンドゥブがなかなか手に入れ辛いですが、やわらかめのお豆腐を買って、ぜひチャレンジしてみてはいかがでしょうか!

⑦最強すぎる新バイト生!?

【翻訳】

コンビニの新しいバイト雇った

【解説】

説明不要なかわいいワンコの新アルバイト生…!

 

「このコンビニどこですか?毎日行きます」「綿あめみたいでかわいい!」といった声が多かったです!

 

中には「新しいバイト、よく選びましたね」というようなセンスあるツイートもありましたよ^^

⑧危険なイカゲーム?

【翻訳】

どこのバカがプラスチックおたまでタルゴナつくるんだよ

【解説】

イカゲームの影響で、再度注目されている「タルゴナ(カルメ焼き)」!

 

韓国ニュースでも、「イカゲーム」の影響でタルゴナ作りが流行!と取り上げられているようですね!

 

専用キットやおたまを使って作るのが一般的ですが、この画像の方はプラスチックのおたまでチャレンジしているようです;

 

無事だといいのですが…

⑨考えさせられるポスターが話題

【翻訳】

わ…これ見て

 

大人たちの視点では左の文字が、背の低い子供たちの視線では右の文字が見えるんだって…

 

よく作られてる

【解説】

これは、虐待防止ポスターです。

 

大人視点の左には「虐待を受けている子供は近くにいます」という文字が…

 

子供視点の右には「誰だろうと、あなたを叩いたり、ひどく扱ったら必ず電話して」の文字が…

 

アイデアが素晴らしいのはもちろん、このポスター1つでいろいろと考えさせられますよね…

関連記事