改まった公式的なシチュエーションなら固い表現が好まれます。
〜합니다（ハムニダ）を使ってハキハキと自己紹介すると好印象を与えます！
友達同士のフランクなシチュエーションなら、タメ口で自己紹介してもいいでしょうか？
正解はNO。
韓国語ではとても失礼に当たるので、いくら同年齢でも初対面の自己紹介ではヘヨ体を使いましょう！
基本の自己紹介ができたら次は応用編。
もっと親しくなるために、もう一歩踏み込んだ会話にチャレンジしましょう！
もしKPOPアイドルの握手会やサイン会に参加するなら、絶対覚えておきたいフレーズ!!
일본에서 왔어요!!
イルボネソ ワッソヨ
日本から来ました!!
마리코라고 해요! 마리짱이라고 불러주세요〜♡
マリコラゴヘヨ！マリチャンイラゴ ブルロジュセヨ
マリコっていいます！マリちゃんって呼んでください〜♡
카요라고 써주세요〜♡
カヨラゴ ソジュセヨ
カヨって書いてください〜♡
大好きなKPOPアイドルを前に緊張してしまいますが、
これだけは伝えられるように練習しておきたいですね♡
自己紹介で親しくなるには、相手のことについても聞いてみましょう。
어디 사세요?
オディ サセヨ
どこに住んでいますか。
전공이 뭐예요?
ジョンゴンイ ムォイェヨ
専攻は何ですか。
※特に大学生はよく質問します
어떤 알바를（일을）하세요?
オットン アルバルル（イルル）ハセヨ
どんなアルバイト（仕事）をしていますか。
일본 가보셨어요?
イルボン カボショッソヨ
日本に行ったことがありますか。
동물 키우세요?
ドンムル キウセヨ
動物を飼っていますか。
相手との共通点が見つかれば、グンと距離が縮まります。
おすすめは好きな食べ物！
初対面でも話しやすい話題です。
삼계탕을 좋아해요.
サムゲタンウル チョアヘヨ
サムゲタンが好きです。
어떤 음식을 좋아하세요?
オットン ウムシグル チョアハセヨ
どんな食べ物が好きですか。
일식 드세요?
イルシッ トゥセヨ
日本料理は食べますか（好きですか）。
自己紹介で話題に困ったら、相手が日本について知っているものを尋ねてみましょう。
同世代なら、昔流行ったものが共通点となって一気に盛り上がるかもしれませんよ！
特に韓国でもよく知られている日本のドラマやアニメ、漫画、芸能人などを話題にするのがおすすめです。
아라시 아세요?
アラシ アセヨ
嵐知っていますか。
옛날에 원피스가 유행했어요.
イェンナレ ワンピースガ ユヘンヘッソヨ
昔ワンピースが流行りました。
명탐정 코난 보셨어요?
ミョンタムジョン コナン ボショッソヨ
名探偵コナン見たことがありますか。
相手と親しくなりたいなら、次に遊ぶ約束を取り付けましょう！
初対面でも全く失礼ではないので、相手も快くOKしてくれるはずです。
다음에 커피 같이 어떠세요?
タウメ コピ カッチ オットセヨ
今度一緒にコーヒーいかがですか。
다음주 일요일 시간 되세요?
タウムチュ イリョイル シガン デセヨ
来週の日曜日は時間がありますか。
다음에 또 만나요.
タウメ ト マンナヨ
また今度会いましょう。
※特に具体的な約束をしないで別れるとき
韓国では直接面識がなくても、友達の友達 を飲み会やパーティーに連れていくことがよくあります。
初めて会ったら偶然相手のお誕生日や入学/卒業のお祝いの日だった！
というときは、次のようなお祝いの言葉を添えると喜ばれます。
생일 축하드립니다!
センイル チュッカトゥリムニダ
お誕生日おめでとうございます！
졸업 축하드려요!
ジョロプ チュッカトゥリョヨ
卒業おめでとうございます！
※少し柔らかい表現
日本でも学生時代とは違って社会人になると、改まった場での自己紹介に迷ってしまいますよね。
ビジネスの場面で自己紹介をするときは、敬語を使った固い表現が好まれます。
特に社長や上司など地位の高い人の前では、失礼のないようにしっかり練習しておきましょう！
이번에 입사하게 된 하야시 마코라고 합니다.
イボネ イプサハゲ デン ハヤシ マコラゴ ハムニダ
この度入社したハヤシマコと申します。
마케팅은 처음입니다.
マケティンウン チョウミムニダ
マーケティングは初めてです。
한국대학교를 졸업했습니다.
ハングッ テハッキョルル ジョロプヘッスムニダ
韓国大学を卒業しました。
