日本円レート
100 JPY
South Korean Won
906
アップデート : 2022-12-27
韓国の伝統的な「数え年」が廃止され、2023年6月28日から満年齢での年齢表記が始まります。詳細をお届けします。
韓国の伝統的な「数え年」が廃止され、2023年6月28日から満年齢での年齢表記が始まります。
12月27日、司法関連と行政分野において「満年齢」で表示方式を統一する関連法が公布されました。
これにより、今後は別途の特別な規定を除き、法令・契約・公文書などで表記されるのは「満年齢」だけとなり、年齢基準に関する不要な法的争いが解消される見通しです。
韓国ではこれまで「数え年」が用いられおり、これは生まれた時点で1歳、それ以降は新年を迎えるたびに1歳が加算されるというものでした。
主に日常生活では数え年が使われてきましたが、外国人にとっては馴染みがないため「結局、何歳なの？」「どうやって計算すればいいの？」という声も。
なお、韓国でも医療や法律関係の書類では生まれた時点が0歳、誕生日で1歳を加算という、他の国と同じ数え方が用いられていますが、これによって思わぬ法的争いが起きたこともあるようです。
さらに兵役や飲酒、喫煙などの年齢を計算する際には生まれた時を0歳として、新年を迎えた時に1歳を加算するという方法も。
しかし、満年齢に統一されることによって、現在の日本と同じ数え方になるということです。
ユンソギョル大統領は今年の大統領選出馬の際、数え年から満年齢に変更することを表明しており、新制度は2023年6月28日から施行予定。
これにより、韓国の国民は全員これまでより（年齢の数え方で）1～2歳若くなるということです。
参考情報元：dispatch
隣同士ということもあり、似ているところも多い日本と韓国。でもやっぱり外国なだけに違うこともたくさんあります！トイレ問題、お部屋探し、渋滞など、、旅行では気づかないような、住んでみて分かる文化の違いとは？今回は私が韓国に住んで実際に感じた驚きの日韓の違いをご紹介していきます！
新型コロナも少し落ち着き、韓国に居住する日本人も増えてきている今日この頃。私も今年で韓国生活3年目となりました。今回はそんな私が感じた日本人ならではの「韓国生活での苦悩」をご紹介しようと思います。今後韓国に住む予定がある方や、住んでみたいと思っている方はぜひ参考にしてください！
