話題の名ゼリフから流行語を生んだ韓国ドラマと映画まとめ

アップデート : 2021-05-14

2020年！早くも大人気韓国ドラマ＆映画が目白押し!! 大ヒット作の裏には、必ず流行語が誕生しています☆ 今回は最新版!!話題のヒット作から流行語をご紹介します〜！

こんにちは〜！
最近韓国料理を作るのに夢中なkaulです。

最新の韓国ドラマや映画を
チェックしている方も多いはず。

今年も韓国では話題のドラマや映画が盛りだくさんです♡

そして、大人気ドラマや映画には必ず登場する名ゼリフ。

韓国では、毎回この名ゼリフが
社会的に大人気となり流行語が生まれます。

テレビのお笑い番組だけでなく、
ポスターや広告にもパロディとして登場することも！

そこで今回は、2020年最新版☆

早くも流行語を生んだ韓国ドラマや映画をまとめました〜！

SKYキャッスル

出典: instagram@phixys

出典: instagram@gguisam

最高視聴率23.8%まで
記録したドラマ「SKYキャッスル」。

このドラマは、富裕層の子どもたちを
ソウル大学の医学部へ入学させるため、
多額の費用を払ってトップレベルの教育を
受けさせようとするストーリーです。

そして、このドラマに登場するのが
入試コーディネーターという仕事。
実は、韓国に実在する職業なんです！

入試コーディネーターとは、自身が受け持つ学生が
希望する大学に入学できるよう、
内申点や自主的なボランティア活動、進路まで、
学生の入試全般を管理、アドバイスする職業のことです。

この入試コーディネーターをつけると、
希望大学に100%合格するとか!?

出典: instagram@tjgmltka

そして、このドラマの中で
入試コーディネーター役を務めた
キムソヒョンの流行語がこちら。

어머니, 감당하실 수 있겠습니까
（お母さん、手に負えますか？）

ちょっと上から目線と低調な声で話す
このフレーズは、相手をビクッとさせますね！

お笑い番組からドキュメンタリーまで、
いろいろな番組で取り上げられている話題の一作。

ここまで一気に話題となったのは、
韓国の超高学歴社会、競争社会が
背景にあると言われています。

アルハンブラ宮殿の思い出

出典: instagram@luv_korean_egg

ヒョンビンとパク・シネが
主人公を務めたドラマ「アルハンブラ宮殿の思い出」。

スペインのグラナダを舞台に、
IT投資会社の社長であるジヌが
ホステル経営のヒジュと出会い、
ミステリーに巻き込まれていく話です。

このドラマには、最新の技術を使った
ゲームが題材として取り入れられており、
ドラマの中で特殊なコンタクトレンズを使用すると、
自分がゲームの世界に入り込むという設定です。

出典: instagram@virgobingo1509

出典: instagram@hb_fabii

その特殊なレンズを
着用した時のフレーズがこちら。

○ 번째 로그인 하셨습니다
（○回目ログインしました）

一体どんなストーリーになるのか、
結末まで読めないドキドキのドラマです〜♡

究極の職業

出典: instagram@ifly_411

出典: instagram@gwangyangsi

2019年1月23日に
公開された映画「究極の職業」。
公開からわずか15日で観客数1000万人を
突破した大ヒット映画です！

リュ・スンリョンやイ・ハニなどが演じる
解散危機寸前の麻薬取締班5人が、
ある犯罪組織を一斉摘発するため、
見張りの建物でチキン店をオープン。

そのチキン店がおいしいと評判になってしまい、
連日大勢のお客さんで賑わうことに!?
本来の捜査もままならない状況で一体どうなる!?

この映画は、近年では最高のコメディ映画として
幅広い年齢層から支持されています。

出典: instagram@skyranch1974

ここから生まれたのが、

지금까지 이런 맛은 없었다
（これまでにこんな味はなかった）

という名ゼリフ。

チキン店で注文の電話に出るときに使うフレーズで、
一度聞くとこのセリフが頭から離れません！

「これまでにこんな○○はなかった」
というフレーズで、いろいろな企業が広告に使っています。

さらに、映画の名前である
극한 ○○
（究極の○○）
という言葉も流行語に。

両方とも、いろいろな商品の
キャッチコピーとして使われていて、
おもしろいですよ〜！