最近インスタを検索してみると、
すごくきれいで素敵な韓国インスタグラマがたくさん！いますよね？
韓国インスタグラマはどんなコスメを使っているか？ダイエットは？など、
気になりますよね？
今回韓国の有名なインスタグラマにインタビューのご協力をいただきました。
저는 쇼핑몰 운영 및 모델 활동을 하고있는 본업은 공대학생인 22살 진영이라고 합니다!
별명은 뇽꾸라고 해요 자주하는 컴퓨터게임의 닉네임이 3년째 별명이 되어버렸어요 :)
친구들은 편하게 뇽 또는 영이라고 자주불러요 !
私はインターネットショップ運営やモデル活動をしている工科大学の学生である22才のジンヨンと申します!
ニックネームはニョングって言います。
よくやっているゲームのアカウント名が、もう3年間も使うようなニックネームになちゃいました:)
友達はいつもニョンまたはヨンって言います。
ジンヨンちゃんのアカウントチェックはこちら↓↓↓↓↓
저는 상황에따라서 입는스타일을 좋아해요 !
그날 댄스동아리 활동이있다 하면 스포티한 트레이닝복 차림을 입고
수업이있거나 친구들을 만날때는 여성스럽거나 소녀스럽게 입는것을 좋아해요.
특히 좋아하는 룩은 롱스커트를 이용한 차분하고 청순한 스타일이에요!
私は状況によってスタイルを変えるのが好きです!
ダンス部活がある時はスポーティーなトレーニング服を着たり
授業があったり、友達に会う時は女性らしい服を着るのが好きです。
特に好きなのはロングスカートを利用した大人しくて清純なスタイルです!
좋아하는 패션브랜드는 없어요
스포츠브랜드는 가리지않고 다좋아하고 (예를들면 필라, 아디다스 , 나이키 등등..)
사복패션은 명품말고 인터넷 쇼핑몰에서 구입하거나 사서 직접 리폼해서 입는걸 즐겨요!
好きなファッションブランドは特にありませんね。
スポーツブランドはとわず全部好きで、(例えばフィラ、アディダス、ナイキなど。。)
私服のファッションは、ブランド品以外にインターネットショップで購入したり、買ってから自分でリメイクして着るのを楽しんでます。
좋아하는 색조화장 브랜드는 에뛰드에요 :)
중학교때부터 꾸준히 이용하는 블러셔와 립제품들이기도 하고 패키지나 케이스가 아기자기하고 예뻐요!
스킨케어브랜드는 피지오겔을 좋아해요
무향무색에 순하고 로션이아닌 약? 느낌이라서 피부가 치료받는 느낌이에요!
お気に入りのコスメブランドはエチュードです:)
中学時代から利用しているブラッシャーやリップ製品もあり、パッケージやケースが可愛らしくてきれいです!
スキンケアブランドはピジオゲルが好きです。
無臭無色でローションではなく薬?みたいな感じで肌が治療されている感じです!
최대한 세안을 꼼꼼히하고 스킨케어는 최대한 간단히 하는편이에요!
피부가 건조해서 아침에는 스킨과 수분크림을 듬뿍발라주고
저녁은 스킨과 로션, 크림을 바르고 자면 피부에 뽀루지도 안나고 촉촉해요!
最大限洗顔をしっかりしてスキンケアはできるだけ簡単にしてます。
肌が乾燥していて、朝には化粧水と水分クリームをたっぷりぬってあげて。。
夜には化粧水やローション、クリームを塗って寝ると肌に吹出物もでなくてしっとりします!
사실저는 운동과거리가 멀어서... 식단으로 조절을하고있어요!
사실 맛있는거 안먹는건 살아가는데 너무 힘들잖아요!..
그래서 저는 하루에 한끼 맛있는 음식을 먹고 커피는 아메리카노 이외의 어떤 간식도 먹지않아요!
実は私は運動が苦手で... 食事調節をしています!
美味しい物を食べないのはとても大変じゃないですか。。
それで私は1日に1食、美味しい料理を食べて、コーヒーはアメリカーノしか飲まず、どんなおやつも食べません!
잘사용하는 카메라 어플은 푸디 인데요, 제 여자인친구들 폰에는 이 어플이 전부 깔려있어요!
카메라찍는 소리도 안나고 색감도 예뻐서 자주사용하는 어플입니다!
よく使っているカメラアプリはFoodieで、私の友人のスマホにも同じアプリがダウンロードされてます!
音も出ず、色味もきれいでよく使っているアプリです!
롤모델은 수지에요!
외적으로도 정말정말 닮고싶지만 인기가 많은데도
겸손한자세를 잃지않고 열심히 본인의 일을한다는것이 정말 매력적이고 몇년간 수지를 좋아하고있는 이유에요!
사실 왠만한 남자아이돌보다 더 좋아한다는...
일본 여배우중에서는 고마츠나나를 동경하고 그녀의 스타일을 정말 좋아해요!
スジです!
見た目も本当に真似たいですが、とても人気なのに謙虚で、頑張っている姿がすごく魅力的で…ここ数年間スジが大好きな理由です!
実は男性アイドルよりもっと好きかも。
日本の女優では小松菜奈にすごく憧れていて、彼女のスタイルがとても好きです
