# 韓国トレンド
# 韓国ツイッター
# 韓国Twitter
# 韓国社会問題
# バズったツイート
# バズるツイート
# 韓国イシュー
# 韓国生活

【2022年2月】何が話題?!今月韓国Twitterでバズったツイートまとめ♪

アップデート : 2022-03-06

今のトレンドがいち早くわかるTwitter!みなさんは活用していますか?日本の人気な投稿はみなさんの元にもリツイートでよく回ってくると思いますが、韓国では、一体どんな投稿が話題になっているのでしょうか?今回は韓国でバズってるツイート2月編をお届け致します!

いま韓国Twitterでは何がバズってる?

【2022年2月】何が話題?!今月韓国Twitterでバズったツイートまとめ♪
出典: 筆者nasu提供

みなさんは、Twitter(ツイッター)をよく利用していますか?

 

韓国では、Facebook(フェイスブック)や、Instagram(インスタグラム)といったSNSが主流ですが、もちろんツイッターを利用している方も多くいらっしゃいます!

 

日本でも面白いツイートやかわいいツイートが話題になるように、韓国でも日々さまざまなツイートが話題になっているんです!

 

そこで今回は、イマ!韓国で話題になっている人気ツイートを、日本語翻訳と解説付きでご紹介いたします:)

 

韓国で一体どんなツイートが話題になっているのか、ぜひ楽しんで見てみてくださいね♡

①おしゃれは我慢…

【翻訳】

みんな、私が今まで通ったオシャレカフェのトイレの中で、レジェンドに今日あったんだけど共有してもいい?

 

これが「洗面台」だ

【解説】

韓国と言えばおしゃれカフェ!ですが…

 

おしゃれカフェであればあるほど、お店がすごく小さかったり、トイレがなかったり…という経験をしたことはありませんか?

 

狭い空間でカフェスペースに力を入れなければいけないため、どうしてもそのしわ寄せがトイレに行きやすいようですね…;

②プリンピンスがおいしそうすぎ!

【翻訳】

大邱東城路 カフェルシド

 

プリンかき氷最高!!! コーヒーもおいしいですよ

【解説】

大邱にあるプリンかき氷が話題!

 

実は韓国ではプリンに出会える機会があまり多くなく、日本のアニメなどを見てプリンにロマンを持つ韓国人がとっても多いんです!

 

それにしてもこのビジュアルは、日本人が見ても目を惹かれますよね~!

③プルダックポックンミョンのキャラクターが!

【翻訳】

最近プルダックのキャラクター成長期迎えたの?

【解説】

日本でも定番の激辛韓国ラーメンプルダックポックンミョンですが…

 

最近、鳥のキャラクターがとても美形に変身しているようです…!

 

ちなみに、バナナウユで知られるビングレなども商品をイケメンキャラクター化していますよ~!

④韓国伝統ファッション

【翻訳】

ここすごいㅠㅠㅠ ニットの生活韓服に高麗青磁のパターンニットとカーディガンなんて

 

 よすぎて倒れる

【解説】

高麗青磁とは、高麗時代から続く韓国伝統の陶器。

 

その模様をモチーフに作られたニットを販売しており、多くの韓国人から反響を得ています。

 

伝統を愛し、現代にうまく落とし込む技術は本当に素敵ですよね!

⑤女子カーリングのファンアートが話題!

関連記事