# 韓国トレンド
# 韓国ツイッター
# 韓国Twitter
# 韓国社会問題
# バズったツイート
# バズるツイート
# 韓国イシュー
# 韓国生活

【2022年2月】何が話題?!今月韓国Twitterでバズったツイートまとめ♪

アップデート : 2022-03-06

今のトレンドがいち早くわかるTwitter!みなさんは活用していますか?日本の人気な投稿はみなさんの元にもリツイートでよく回ってくると思いますが、韓国では、一体どんな投稿が話題になっているのでしょうか?今回は韓国でバズってるツイート2月編をお届け致します!

【解説】

平昌オリンピックから話題となった女子カーリング!

 

「メガネ先輩」ことキムウンジョン選手と、藤澤選手の写真が、まるで漫画やアニメのようだと話題になりました!

 

そんな2人の写真をファンアートにしている韓国人の方が、とてもたくさんいらっしゃいましたよ:)

⑥韓国気象庁のキャラクターがかわいい!

【翻訳】

今日は24節季のうち#雨水です


「雨水」とは、雪の代わりに雨が降るという意味で、寒さが和らぎ、池や川の氷にひびが入り、草木の芽が出始める時期のことです


まだ春を感じるには早いですよ 明日(20日)、再び冬将軍が訪れます

 

乾燥した天気、山火事などの火災にも注意してください

【解説】

最近、韓国の気象庁にかわいいキャラクターが…!

 

名前はキサンイ(기상이)!

 

以前からいたキャラクターのようなのですが、最近かわいくリメイクされ、徐々に人気を伸ばしているようです:)

⑦ソルビンの新作いちご♡

【翻訳】

ああ、これが韓国の「いちごデザート」だ

【解説】

毎年冬になると登場するいちごソルビンシリーズ!

 

画像は数年前のもののようですが、あまりにもおいしそうなので、多くの韓国人たちの目にとまったようです:)

 

今年は、チェックスチョコ(チョコフレーク)いちごソルビンなどを、期間限定で販売しています♡

⑧外部の食べ物を持ち込みたくなるカフェ

【翻訳】

(画像翻訳)外部飲食持ち込み可能(代わりに私にちょっとあげないといけません)

 

(ツイート翻訳)代わりに私にちょっとあげないといけません

【解説】

かわいい注意書きのカフェに注目が集まっています!

 

外部飲食の持ち込みは禁止の店舗も多い中、こちらの店舗は持ち込み可能なようです!

 

ただし、店長さんにその外部飲食を少しだけプレゼントしないといけないのだとか…(笑)

 

あえて持ち込みたくなってしまう、かわいい注意書きです:)

⑨誕生日ケーキは…

【翻訳】

誕生日ケーキにティラミスは、もう一度考えてみよう

【解説】

韓国語が読めなくても、絵だけですべてが理解できる漫画!

 

誕生日ケーキにティラミスは避けたほうが良さそうです(笑)

⑩なんでその写真?笑

【翻訳】

(画像翻訳)酔った時に撮った写真で申し訳ないけど、かわいかったです

 

(ツイート翻訳)@あ、レビューヤバい めっちゃ笑ってパクツイしたㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

関連記事