# 韓国
# 美容室
# おすすめ
# 人気
# 日本語可能
# 美容師
# 韓国語
# 使える
# 便利
# 韓国旅行
# ソウル
# ヘアサロン
# ヘアカット
# 弘大
# ホンデ
# フレーズ
# 一言
# 韓国語勉強
# ヘアスタイル

日本語が可能なソウルの美容室!覚えておくと便利な韓国語もチェック

アップデート : 2020-12-30

ソウルにある日本語OKの美容院や、覚えておくと便利な美容院で使える韓国語をご紹介!韓国での留学や長期滞在での困りごとの一つである美容院。どこへ行けばいいのか、自分の要望をきちんと伝えられるのか…心配事もこの記事を読めば解消♪韓国で憧れのヘアスタイルに挑戦してみては。

日本語OK!ソウルの美容院

タンポポヘア

弘大(ホンデ)駅の隣、合井(ハプチョン)駅から歩いてすぐのところに位置する「タンポポヘア」。

 

日本への留学経験や美容専門学校での講師経験がある店長さんと、日本人スタッフが在籍しており、いつ行っても日本語で対応してくれるので安心♪

 

日本と韓国のトレンド、両方のヘアスタイルを叶えるだけでなく、日本らしい丁寧で親切なサービスを意識しているそう。

 

ヘアケアメニュー以外にメイクアップメニューもあり、結婚式などの特別な日にも利用できます。

 

■料金

カット(店長) 50,000ウォン〜

カット(スタイリスト) 35,000ウォン〜

カラー 95,000ウォン〜

パーマ 95,000ウォン〜

トリートメント 60,000ウォン〜

ヘッドスパ 25,000ウォン〜

(価格は目安であり、毛髪の状態により変わる場合があります。)


■アクセス:地下鉄2号線 合井(ハプチョン)駅 2番出口 徒歩2分

スポット基本情報

HEAL HAIR 弘大(ホンデ)店

若者の街、弘大(ホンデ)に位置する「HEAL HAIR」。

日本人留学生も多く通う弘益大学の近くなので、在韓日本人の中でも有名な美容院です。


韓国でも日本人が安心して通える、上質でナチュラルなスタイルを提供する「HEAL HAIR」。

日本人スタッフと日本語可能な韓国人スタッフがいるので、オーダーも全て日本語でお願い出来ちゃいます。

 

初回限定で予約時に「アメブロを見た」と伝えるとカラー、パーマメニューが現金払いで20%OFFになるお得なキャンペーンもやっているそうですよ。(2020年12月時点)

 

「HEAL HAIR」は弘大のほか、仁川(インチョン)となんと日本の東京と大阪にも店舗があります!

日本にいながら本場の韓国ヘアを楽しみたい方は是非日本の店舗に足を運んでみて下さい♪

 

■料金

カット 30,000ウォン〜

カラー 70,000ウォン〜

パーマ 70,000ウォン〜

トリートメント 50,000ウォン〜

(価格は毛髪の長さにより変動します。)

 

■アクセス:地下鉄2号線 弘大(ホンデ)駅 9番出口 徒歩10分

スポット基本情報

ASH DO Sanctuary hair 明洞店

観光地で有名なエリアである明洞(ミョンドン)。

そのセジョンホテルすぐ横に位置する「ASH DO Sanctuary hair」は旅行ついでに行くにもぴったりの立地です♪

 

常に日本人スタッフが在籍しているので予約時から安心して利用することが出来ます。

 

少人数の美容院で完全予約制なので、カウンセリングから丁寧に1人1人に真摯に向き合ってくれます。

 

また、アシスタントがおらず、カウンセリングからお会計までを全てスタイリストが担当してくれるのも「ASH DO Sanctuary hair」の特徴です。

 

韓国人のような艶髪になりたい方におすすめです♪

 

■料金

カット+クイック保湿トリートメント 80,000ウォン

カット+ケアカラー 140,000ウォン

カット+髪質改善ストレート(縮毛矯正) 200,000ウォン〜

 

■アクセス:地下鉄4号線 明洞(ミョンドン)駅 10番出口 徒歩1分

スポット基本情報

MARUNI HAIR

江南のお洒落エリア、カロスキルに位置する日本人オーナーの美容院「Maruni hair」。

スタイリストは日本人と、日本語が話せる韓国人なので安心して通うことが出来ます。 

 

韓国でコンテストやヘアショーなどに積極的参加し、様々な賞を受賞した功績もあって腕も確かな美容院です!

 

また、Maruni hairで使用しているシャンプーやトリートメント、薬剤などは日本のものを厳選しているのだそう。

 

■料金

スタイリストカット 30,000ウォン〜

ディレクターカット 100,000ウォン〜

ベーシックカラー 130,000ウォン〜

ベーシックパーマ 130,000ウォン〜

トリートメント 60,000ウォン〜

ヘッドスパ 80,000ウォン

(ロング料金あり)

 

■電話番号:02-547-7008

■営業時間/休業日:11:00〜20:00/第一・最終月曜日、第二火曜日

■アクセス:地下鉄3号線新沙(シンサ)駅8番出口 徒歩5分

■Instagram:@marunihair

AZURA HAIR

梨泰院エリアの二村駅に位置する「AZURA HAIR」。

外国人が多く住むエリアなので日本人以外も様々な国のお客さんが利用する為、日本語と英語が可能な美容院です。

 

特別なプライベートルームもあり、広々とした店内。

またネイルサロンも併設しているので、同時に施術を受けられるのもいいですよね!

 

■料金

カット 30,000ウォン〜

カラー 100,000ウォン〜

一般パーマ 100,000ウォン〜

 

■電話番号:02-365-2979

■営業時間/休業日:月〜土曜日 9:40〜20:00、日曜日9:40〜19:00/旧正月、秋夕は休み

■アクセス:地下鉄4号線二村(イチョン)駅3-1出口 徒歩5分

■Instagram:@azurahair_ichon

 

H HAIR SALON

江南エリアのカロスキルにある「H HAIR SALON」。

 

このサロンで働く日本人スタイリスト、りえさんが韓国在住日本人に人気!

 

りえさんは日本で10年、韓国で5年の美容師経験があり実績のある方なんです。

予約はりえさんのInstagramから可能。

 

■料金

カット 50,000ウォン

カラー 120,000ウォン〜

リタッチ 100,000ウォン

パーマ(カット込) 140,000〜

(新規割引や月ごとにイベントなどあり)

 

■電話番号:050-71410-2820

■営業時間/休業日:10:00〜18:00

■アクセス:地下鉄3号線新沙(シンサ)8駅出口 徒歩5分

■HP:http://blog.naver.com/toni_guy/

■Instagram:@salon_rie_sam

覚えておくと便利!美容院で使える韓国語

韓国語がわからないけど韓国の美容院に行きたい!

とは言え要望がうまく伝えられず失敗…なんてしたくないですよね。

 

そんな人へ美容院で使える簡単な韓国語フレーズをいくつかご紹介します。

 

・(写真を見せながら)こんな感じでお願いします。

「이렇게 해주세요.」(イロッケヘジュセヨ)

 

・5cm/10cm程切ってください。

「5cm/10cm쯤 잘라주세요.」(オセンチ/シプセンチチュム チャルラジュセヨ)

 

・すいてください。

「숱 쳐주세요.」(スッチョジュセヨ)

 

・毛先だけ揃えてください。

「끝머리만 다듬어주세요.」(クッモリマン ダドゥモジュセヨ)

 

・染めてください。

「염색해주세요.」(ヨムセケジュセヨ)

 

・前髪、後ろ髪、横髪

앞머리(アッモリ)、뒷머리(ディッモリ)、옆머리(ヨッモリ)

 

・黒色、茶色、赤色、ピンク色、青色

까만색(カマンセク)、갈색(カルセク)、빨간색(パルガンセク)、핑크색(ピンクセク)、파란색(パランセク)

これで韓国での美容院も安心♪

いかがでしたでしょうか。

 

現在韓国に住んでいる方、これから留学やワーキングホリデーなどの予定がある方、または旅行の際に。

 

現地の美容院で韓国ヘアに挑戦してみるのも楽しいですよね!

是非参考にしてみてください!!

関連記事