韓国人は幼少期にどんな日本アニメを見ていたのかを調査！あの懐かしアニメも続々！

1999年3月7日から2000年3月26日まで日本で放送されていたアニメ「デジモンアドベンチャー」。

「デジアド」や「デジモン」と呼ばれ、その後もシリーズ化されている人気作品です。

韓国では2000年11月7日から放送がスタート！

放送スタート時から話題を集め、2001年1月1日にはスペシャル番組も放送されています。

主人公の八神太一は韓国ではシン・テイルという名前に変わっていますが、基本的なストーリーは日本の放送内容と同じです。

2000年10月16日から2004年9月13日まで日本で放送されていたアニメ「犬夜叉」。

1996年から2008年まで週刊少年サンデーに掲載されていた超人気漫画として知られ、韓国でも漫画が発売されています。

韓国では2002年12月23日から放送がスタート！

この作品は「韓国で最も普及した日本のアニメ」のひとつと言われており、優れた韓国語吹き替えとゴールデンタイムでの放送によって、幅広い年代の方に愛されました。

また、オープニング曲やエンディング曲は神話、BoA、天上智喜ら人気アーティストが担当しています。

主人公の犬夜叉は韓国でも犬夜叉（이누야샤）という名前ですが、ヒロインの日暮かごめはユ・ガヨンという名前に変わっています。

2002年4月6日から2003年3月29日まで日本で放送されていたアニメ「満月をさがして」。

同時期に少女漫画雑誌「りぼん」でも連載がスタートしており、変身魔法少女アイドルをテーマにした作品です。

韓国では2004年4月13日から放送がスタート！

最初は視聴率が低迷していましたが、徐々に人気が上がり韓国版ではタイトルが「月光天使」に変わりました。

主人公の神山満月はルナ、若王子圭一はフリースという名前に変わっています。

現在でも人気のあるアニメであり、2020年10月にはカカオトークで公式スタンプが発売されました。

2005年7月2日から2006年6月24日まで日本で放送されていたアニメ「シュガシュガルーン」。

日本を代表する漫画家・安野モヨコが手掛けた魔女ファンタジーアニメです。

韓国では2006年8月21日から放送がスタート！

韓国の女子たちから高い人気を集めた作品で、2020年11月からはいくつかの動画配信サイトでストリーミング配信がスタートしています。

この作品は元々、登場人物の名前がショコラ＝メイユールやバニラ＝ミューなど横文字であるため、韓国版でも登場人物の名前は変わっていません。

2002年4月19日から2009年9月19日、そして2015年10月6日から2016年4月5日までと2シーズンに渡り日本で放送されていたアニメ「あたしんち」

誰もが一度はそのイラストを目にしたことがあるというほど有名な漫画で、1994年から2015年までは読売新聞で連載されていました。

韓国では2004年5月10日から放送がスタート！

日本では主人公家族の出身地は大分県でしたが、韓国版では全羅道・湖南（ホナム）出身に設定を変更。

主人公の立花みかんはオ・アリ、母はハン・エスク、父はオ・ヨンボク、弟の立花ユズヒコはオ・ドンドンという名前に変わっています。

韓国で圧倒的な人気を誇っている「クレヨンしんちゃん」とコラボをしたこともあるため、その回の放送はスペシャル版として再編集も行われていました。

2000年7月7日から第1シーズンの放送がスタートしたアニメ「とっとこハム太郎」。

2013年3月30日まで、全5シリーズが放送されている人気アニメです。

韓国では2001年7月11日から放送がスタート！

SBSと7つの地方局で毎週放送されており、安定した人気を集めてきました。

特に韓国の有名声優たちが集結した作品としても知られ、アニメファンたちもハマったのだとか。

主人公のハム太郎はそのまま、こうしくんはヤムニャンイ、ロコちゃんはユナという名前に変わっています。

1998年4月4日から10月10日まで日本で放送されていたアニメ「遊戯王」。

全8シーズン放送されており、現在は「遊戯王SEVENS」が日本で放送中です。

小学生の男子たちから圧倒的な人気を集めているアニメで、特にトレーディングカードは高値で売買されているほど。

韓国では全シリーズが順番に放送されていたわけではなく、なぜかシーズン1は現在でも放送されておらず、DVDなども販売されていません。

しかし、中には再放送を行っているシーズンもあり、韓国版のトレーディングカードも発売されています。

登場人物の名前はほぼ日本と変わらないというのも特徴のひとつです。

1992年から1997年まで日本で放送されていたアニメ「美少女戦士セーラームーン」。

子供から大人まで知らない人はいないほどの有名なアニメで、全200話と数本の映画が公開されました。

韓国では1997年から放送がスタートしていますが、テレビ放送より前にビデオなどが販売されていたようです。

また、今でも圧倒的な人気を誇っておりアクセサリーブランド・LLOYDや、ファッションブランド・SPAOがコラボアイテムを発表。

そして2021年にはアクセサリーブランド・OSTがコラボアイテムを発売しており、まだまだ高い人気をキープしています。

主人公のセーラームーンの名前はセラ、セーラーマーズはビキ、セーラーマーキュリーはユリ、セーラージュピターはリタ、セーラービーナスはミナという名前に変わっているのもポイントです。

1986年に日本で初放送をスタートしたアニメ「ドラゴンボール」。

現在まで5シリーズが放送されており、最新の「ドラゴンボール超」は現在も漫画の連載が続いています。

韓国では2000年から放送がスタート！

劇場版も公開されており、今でもたくさんのファンがいるアニメとして知られています。

主人公たちの名前は日本版と同じで、韓国アイドルの中にもファンが多いようですね。

韓国人が幼少期によく見ていたという日本アニメをご紹介しました！

日本でも人気のアニメが多く、アニメを通して韓国人と話が弾むこともありそうですね。

今回ご紹介したアニメの他にも、韓国では日本のアニメ人気が高いのでみなさんもぜひチェックしてみてはいかがでしょうか？

また、韓国の本屋さんでは日本の漫画（韓国語版）も販売されているので、韓国語を勉強している方にもおすすめですよ。