こんにちは〜!
最近韓国料理を作るのに夢中なkaulです。
韓国旅行の移動手段として便利なのがタクシー!
日本より交通費が安い韓国では、タクシーも例外ではありません。
タクシーは、地下鉄やバスに比べて目的地まで直行できるのが大きなメリット!
特に重いキャリーバッグを運ぶときや急いでいるときには助かります。
でも…
韓国のタクシーって言葉が通じないからどうすればいい?
ぼったくりが多いって聞いたけど…
現金がないときはどうする?
そんないろいろな疑問や不安を解決するために、今回はタクシーで使える韓国語をまとめました!
まず気になるのがタクシーの料金!
残念ながら韓国では外国人観光客に対するぼったくりが多発しています。
不安な方は、タクシーに乗るときに「얼마예요?(おるまえよ)」と尋ねましょう。
運転手が目的地までのだいたいの料金を教えてくれます。
もちろんこのフレーズは下車時に料金を確認するときにも使えます。
ぼったくり対策としては、まずメーターが動いているかを確認すること!
メーターを回さず目的地に着いたときに運転手の言い値で支払わされた…というケースがあります。
また、最近ではスマートフォンで簡単に目的地までのルートを表示できるので、タクシーがわざと遠回りをしていないか随時チェックしましょう。
例えば、
경복궁까지 얼마예요?(きょんぼっくんっかじ おるまえよ)
景福宮までいくらですか?
인천공항까지 얼마예요?(いんちょんこんはんっかじ おるまえよ)
仁川空港までいくらですか?
というように尋ねます!
~까지(かじ)は「~まで」という意味です。
目的地の後につけましょう。
タクシーで使える韓国語②「〇〇まで行ってください」
韓国のタクシーに乗って目的地を伝えるときは「〇〇까지 가주세요(〇〇かじかじゅせよ)」というフレーズを使いましょう!
目的地が伝わりにくいときは、名前や住所を見せると安心です。
例えば、
명동까지 가주세요.(みょんどんっかじ かじゅせよ)
明洞まで行ってください。
서울역까지 가주세요.(ソウルよっかじ かじゅせよ)
ソウル駅まで行ってください。
というように使えばOKです♡
タクシーで使える韓国語③「ここで降ろしてください。」
降りたい場所に着いたら、「여기서 내릴게요(よぎそ ねりるけよ)」と運転手へ伝えましょう。
特にソウルや釜山など都市部では道がいつも渋滞しているので、乗り降りしやすい場所でタクシーを停めてもらうと便利ですね。
例えば、
거기가 서울역이에요? 여기서 내릴게요(こぎが ソウルよぎえよ?よぎそ ねりるけよ)
そこがソウル駅ですか?ここで降ろしてください。
지하철 역 앞에서 내릴게요(ちはちょる よっ あっぺそ ねりるけよ)
地下鉄の駅の前で降ろしてください。
これで降りる場所はクリアですね!
韓国はカード社会なので、クレジットカードを使用できるタクシーがとても多いです。
ただし、距離が短い場合はカードより現金の方が好まれることも。
もし現金を持ち合わせていなければ「카드 사용할 수 있어요?(かどぅさよんはるすいっそよ)」というフレーズで確認しましょう!
例えば、
현금이 없어요. 카드 사용할 수 있어요?(ひょんぐみ おぷそよ。かどぅ さよんはるす いっそよ)
現金がありません。カード使えますか?
해외 카드 사용할 수 있어요?(へうぇ かどぅ さよんはるす いっそよ)
海外のカード使えますか?
というように尋ねます。
タクシーで使える韓国語⑤「ゆっくり行ってください。」
韓国のタクシーは運転が荒いことで有名です。
一般道で猛スピードを出したり、まるでカーチェイスのように車と車の間をすり抜けたり!
寝不足や二日酔いなど体調が悪いときは特に、タクシーで車酔いしてしまうほどです。
韓国のタクシー運転手の多くは「目的地まで早く行かなければ!」と思っているので、こちらが急いでいないときは「천천히 가주세요(ちょんちょに かじゅせよ)」と伝えましょう。
怖い思いを我慢しないでくださいね!
例えば、
멀미가 나요. 천천히 가주세요(もるみが なよ。ちょんちょに かじゅせよ)
車酔いしそうです。ゆっくり行ってください。
시간이 많아요. 천천히 가주세요(しがに まなよ。ちょんちょに かじゅせよ)
時間に余裕があります。ゆっくり行ってください。
というように伝えましょう。
タクシーで使える韓国語⑥「はやく行ってください。」
反対に、時間がなくて急いでいる場合は「빨리 가주세요(ぱるりかじゅせよ)」というフレーズを伝えましょう。
それでなくても通常韓国のタクシーはスピードがとても速いですが、リアルタイムの交通状況を確認したり裏道を通ったりするなど運転手のテクニックを発揮してくれるはずです!
例えば、
시간이 없어요. 빨리 가주세요(しがに おぷそよ。ぱるりかじゅせよ)
時間がありません。早く行ってください。
비행기를 타야 해요. 빨리 가주세요(ぴへんぎるる たやへよ。ぱるりかじゅせよ)
飛行機に乗らないといけないんです。早く行ってください。
などの使い方があります。
いかがでしたか?
韓国のタクシーに乗るには勇気がない…という方も、これらの韓国語を覚えておけば目的地まで簡単にたどり着けます。
特に時間が限られている韓国旅行中は、タクシーを上手に利用することで効率的に旅行を楽しめますよ♡
ぜひタクシーで使える韓国語を覚えて、韓国滞在を満喫してくださいね!