日本円レート
100 JPY
South Korean Won
893
アップデート : 2021-11-09
今のトレンドがいち早くわかるTwitter！みなさんは活用していますか？日本の人気な投稿はみなさんの元にもリツイートでよく回ってくると思いますが、韓国では、一体どんな投稿が話題になっているのでしょうか？今回は韓国でバズってるツイート10月編をお届け致します！
みなさんは、Twitter（ツイッター）をよく利用していますか？
韓国では、Facebook（フェイスブック）や、Instagram（インスタグラム）といったSNSが主流ですが、もちろんツイッターを利用している方も多くいらっしゃいます！
日本でも面白いツイートやかわいいツイートが話題になるように、韓国でも日々さまざまなツイートが話題になっているんです！
そこで今回は、イマ！韓国で話題になっている人気ツイートを、日本語翻訳と解説付きでご紹介いたします^^
韓国で一体どんなツイートが話題になっているのか、ぜひ楽しんで見てみてくださいね！
チマチョゴリの紐さえあれば韓服なのか、というツイートを見て図形のパターンにしてもいいんじゃないかと思った
韓服スタイルペディン
韓国の冬には欠かせないペディン（ダウンコート）！
ツイート主は、韓服の胸にある紐部分を図形に変更して、スポーティで現代的な雰囲気に仕上げた韓服風ペディンのイラストを投稿しました！
このイラストを見た韓国人たちは「本当に売ってほしい！」「今すぐ特許とって！」「買いたい…」と反応♡
韓国の伝統と、今の文化をフュージョンさせたペディン、本当に発売されたらいいですね^^
オックスフォード英語辞典は、今回新たに26個の韓国語を追加しました。詳細をお届けします。
←私のタイプの歌を発見した時
→調べてみたらそのバンドの中で
その曲だけがタイプだった時
最近話題の「イカゲーム」の画像を使いながら、一度は経験したことがあるような瞬間を表現してバズっています！
韓国では、「これ私だ（笑）」「ほんとこれ」といった、共感のツイートが後を絶ちません。
また、「○○の時の私だ…」といった、自分の実体験と合わせた引用リツイートも多いようです（笑）
チップの重さが増加したのに、従来製品と同じということは…
日本でも超おいしい！と話題になった、「コブクチップ チョコチュロス味」！
実はチョコチュロス味のパッケージ裏には、チップの重量が増加しました！という文字が！
チョコソースをたっぷり吸っている証拠なので、一見うれしい！となりそうですが、よく見ると小さく（袋の重量は既存と同じです）と書かれています。
つまり、従来製品よりコブクチップの数は減っているという悲しい真実に、韓国人たちも嘆いていました（笑）
え！？たこ焼き！？私がですか…！？
このなんとも言えない表情と、セリフがピッタリで話題になっています（笑）
韓国では、「かわいい（笑）」「表情がいい（笑）」という意見が多く、イラストを描いている方々もたくさんいらっしゃいましたよ！
