# ファッション
# 韓国ファッション
# 呼び方
# 韓国コーデ
# ファッションコーデ
# 韓国語
# 韓国スタイル
# ファッションアイテム
# 韓国アイテム
# 韓国女子
# 韓国っぽ
# 韓国トレンド

日韓で名称が違う!?人気のファッションアイテム10選♡韓国ではこう呼ぶって知ってた?

アップデート : 2022-04-06

日本ではおなじみのファッションアイテム。慣れ親しんだ呼び名も、実は韓国だと全然違う呼び方だったりします!そんなファッションアイテムは何か徹底検証!ということで今回は覚えて損はない10選をご紹介したいと思います♪覚えて次の渡韓の際に役立ててみてください♡

ここも微妙に違うニュアンスではありますが、メイクポーチなど何かと手放せないポーチは、韓国語だとパウチ(파우치)となります。

 

パウチと聞くと、日本では密閉するようなもののイメージもあるかと思いますが…

 

韓国で可愛いポーチを新調したいなという時は、ネットでパウチ(파우치)で検索してみると可愛いアイテムがたくさん出てきますよ:)

リュックサック/バックパック(백팩)

韓国のカジュアル女子たちの必須アイテムであるリュックサック。

 

大きいフォルムがコロンとしていてなんとも可愛いのですが、韓国語だと実はバックパックを意味するベックペック(백팩)と呼ぶので、リュックサックと言っても全く通じないんです…。

 

日本でもリュックのことをバックパックと呼ぶことはありますがあまり一般的ではないので、呼び方が違うことは覚えておきたいですよね◎

まとめ

いかがでしたか?

 

知っているものもあれば、意外に全然違う単語のものもあったりで、アイテムによって全然違うな~と思った方も多いのではないでしょうか?

 

渡韓の際にはしっかり覚えて、使い分けできるようにしたいですね◎

関連記事