K-POPブームなどの影響から、日韓カップルに憧れる人も多いかもしれません^^
しかし、実際はいくら隣の国だといっても文化の違いなどからお互い困ってしまうことも多々あります。。
今回は日韓カップル25組にアンケートを行い、どんなときに困るのかを回答してもらいました♡
私自身も韓国人の彼とお付き合いしているので共感できることばっかりでした！笑
ぜひ最後までチェックしてみてくださいね◎
韓国人と付き合って困ったこと第3位. 遠距離恋愛になること (20%)
・いつでも遠距離になる可能性があるかもしれないと考えるのが辛い(日本人彼女26歳・韓国人彼氏27歳)
・時々、韓国に完全帰国したいと思っても彼は日本にいて、遠距離恋愛はしたくないから困ったときがある(日本人彼氏26歳・韓国人彼女25歳)
・遠距離恋愛を想定しなければならない点(日本人彼女28歳・韓国人彼氏29歳)
・遠距離になること(日本人彼女24歳・韓国人彼氏26歳)
どちらかが留学やワーホリなどで一緒の国に住んでいても
その期間が終わると、遠距離恋愛になってしまうケースが多いですよね。
アプリなどで知り合って交際に発展し、どちらも学校や仕事の都合で
結婚するまで遠距離恋愛を余儀なくされることもあるかと思います＞＜
好きな人にはできるだけたくさん会いたいし、つらいことがあったときなど
お互いそばで励まし合いたいとも感じるため遠距離恋愛はネガティブイメージが
あるのかなといった印象。
遠距離恋愛の場合でも、たまに会えるからこそ美味しいディナーを食べに行ったり
一緒に旅行したりできる楽しみ方もあるので
二人でどのように乗り越えていくかが大切ですね♡
韓国人と付き合って困ったこと第2位. 考え方や文化の違い (24%)
・習慣の差(日本人彼女25歳・韓国人彼氏24歳)
・文化や癖が異なってぶつかることも多いこと(日本人彼女26歳・韓国人彼氏26歳)
・文化を全く知らないと理解してもらえないときがある(日本人彼女26歳・韓国人彼氏27歳)
・食事のときに口を閉じないでクチャクチャと食べる所(日本人彼女30歳・韓国人彼氏30歳)
・思っていることは言葉にしろ！っていうのが最初はしんどかった気がします(日本人彼女24歳・韓国人彼氏25歳)
・ちょっとした文化の違いや考え方の違いで納得できないこともあります(日本人彼女25歳・韓国人彼氏27歳)
・文化や考え方の違い(日本人彼女22歳・韓国人彼氏24歳)
・固定概念の違い(日本人彼女26歳・韓国人彼氏29歳)
個人的にはこの文化や考え方の違いに困ったことが多いので
一番共感できました＞＜
日本人はマナーや礼儀を重んじる人が多いですが
韓国は大雑把で大胆な印象。
逆に韓国人にしてみると日本人は寡黙であまり自分の意見を
発さない人が多いイメージらしく、何を考えているのかわからないそうです。
もちろん○○人だから、と一概に述べてしまうのは良くありませんが
私も韓国人、日本人のどちらともよく接する立場上、
カルチャーショックを受けることは多いです！
韓国人と付き合って困ったこと第1位. 言語の壁 (36%)
・たまに言葉の問題で伝えたいことをうまく伝えられない(日本人彼女25歳・韓国人彼氏22歳)
・多少の言葉の差(日本人彼女25歳・韓国人彼氏24歳)
・完璧な意思疎通ができないこと(日本人彼女21歳・韓国人彼氏25歳)
・喧嘩したとき言葉に詰まると不利になる(日本人彼女26歳・韓国人彼氏27歳)
・ケンカしたりして感情的になると言葉が上手く出なかったり、また意味を間違えて捉えてしまったりする(日本人彼女26歳・韓国人彼氏27歳)
・彼が日本語ができないから、頭にきたり、カーッとなったときに、自分が言いたいことをうまく伝えられないのがモヤモヤします(日本人彼女26歳・韓国人彼氏26歳)
・言語(日本人彼女26歳・韓国人彼氏29歳)
・ときどき喧嘩したとき言葉がうまく通じなくて誤解がうまれ、和解するのに時間がかかる(日本人彼女24歳・韓国人彼氏26歳)
・言葉のニュアンスの違い(日本人彼女27歳・韓国人彼氏26歳)
・言葉の表現方法が違うため、誤解が生じる(日本人彼女24歳・韓国人彼氏30歳)
国籍が違うということは、母国語も異なるということですよね。
どちらかがある程度、相手の国の言語を使えたらその分意思疎通が可能ですが
どちらも初級レベルという場合には苦労することも多いかもしれません＞＜
でも私も彼と付き合う前からある程度韓国語は話せたのですが、
付き合ってからはさらに頑張りたい！もっと相手を理解したい！というモチベーションがアップして
ますます勉強するきっかけとなりましたよ◎
韓国語と日本語の場合は文法も似ているので、
コツコツお互い勉強することによってクリアできる問題なのではないでしょうか♡
韓国人と付き合って困ったこと. その他 (24%)
・両親世代のよくない認識、未来の計画など(日本人彼氏25歳・韓国人彼女27歳)
・周囲の人たちが日本に対して良くないイメージがあったら顔色を見るときがある(日本人彼女24歳・韓国人彼氏26歳)
・家族の反対(日本人彼女28歳・韓国人彼氏29歳)
・相手の親との距離感(日本人彼女27歳・韓国人彼氏26歳)
・政治や宗教への理解は気をつかう(日本人彼女24歳・韓国人彼氏30歳)
・人見知りや内向的なこと(日本人彼女26歳・韓国人彼氏27歳)
・韓国人は約束が当日に決まったりキャンセルになることが多くて困惑する(日本人彼女26歳・韓国人彼氏31歳)
軍隊は日本人には馴染みがなく、なかなか会えなくなるので
不安になってしまいますよね＞＜
そして確かに日韓カップルのブログでどちらかの家族が猛反対しているという
状況もたまに見かけます。
私はまだ結婚はしていないのですが、彼のおばあさんが日本に対して
悪いイメージをもっているというのを聞かされていて本当に不安でした。。
でも今年、実際にお会いする機会があったのですが韓国語で挨拶をすると
気さくに握手しながら「日本から来てくれてありがとう」と言ってもらい、
泣きそうなくらいほっとした思い出があります^^
結局のところは自分たち次第なのではないでしょうか＊
いかがでしたか？
やはり育ってきた国が違うのでいろいろと困ることも多いようです＞＜
でもお互いをきちんと理解するよう努めれば、解決できることも
たくさんあるなと感じました♡
日韓カップルにしかない試練もあれば、日韓カップルにしかない幸せもありますよね◎
もちろん○○人とひとくくりにして言えないこともいっぱいありますが
大まかな傾向はあるのかな〜と思います。
今回も最後まで読んでいただき、ありがとうございました♪
