服屋ショッピングでよく使う&聞かれるリアルな韓国語総まとめ!

アップデート : 2019-07-18

ショッピングの場面で韓国人が実際に使う基本韓国語フレーズをまとめて紹介!服に関する質問や、実際に会計時に店員さんから言われる言葉まで♡ これを目に通して行けば「言葉が通じなくて買い物もちょっとドキドキ...」なんて心配はもういりません!

服屋ショッピングでよく使う&聞かれるリアルな韓国語総まとめ!
出典:
会計時には避けれない値段について「◯◯ウォンになります」
特に個人店ではカードだと手数料がかかるため、現金より多少値段が高くなる場合があります!

現金・カード両方用意しておくと良いと思います♡


■「카드로 결제하시면 ◯◯원이에요(かどぅろ ぎょるちぇはしみょん ◯◯うぉんいえよ)」
 カードでお会計ですと◯◯ウォンになります


ちなみに、
「現金」は「현금(ひょんぐむ)」と言います!

服屋で言われる韓国語④「領収書(レシート)は必要ですか?」

服屋ショッピングでよく使う&聞かれるリアルな韓国語総まとめ!
出典:
会計時にもらうものといえば!「レシート必要ですか?」
レシートは店員さんがそのまま渡してくれるときもあれば、
一言必要かどうか聞かれるときもあります!


■「영수증 필요하세요(よんすじゅん ぴりょはせよ)?」
 領収書(レシート)必要ですか?


韓国では日本でいう通常の"レシート"も直訳で「領収書」という韓国語を使います!

会社に提出する用などのあの領収書ではないのでご安心ください!(笑)

服屋で言われる韓国語⑤「袋にお入れしましょうか?」

服屋ショッピングでよく使う&聞かれるリアルな韓国語総まとめ!
出典:
必要な場合は頼みましょう!「袋にお入れしましょうか?」
お買い物をしたら日本では何も言われずとも
袋に入れてもらうことが多いですが、

韓国ではエコ意識のためスーパーでは基本的にビニール袋は有料です><

服屋や普段のお買い物では袋は有料ではないですが、
袋が必要かどうか一度確認されることも多いので覚えておきましょう♡


■「봉투 필요하세요(ぼんとぅ ぴりょはせよ)?」
 袋 必要ですか?

または

■「담아드릴까요(たまどぅりるかよ)?」
 (袋に)お入れいたしましょうか?


韓国語で袋は「봉투(ぼんとぅ)」と言います!

袋が欲しいな、、という場合は聞かれる前に自ら

「봉투 주세요(ぼんとぅ じゅせよ)」「袋ください!」

と、言ってみてもよいです♡

服屋で言われる韓国語⑥「かわいく着てくださいね」

服屋ショッピングでよく使う&聞かれるリアルな韓国語総まとめ!
出典:
韓国らしい最後の挨拶♡「かわいく着てくださいね」
最後の挨拶はとても韓国らしい言い回しをご紹介します♡

普通のさようならは
「안녕히 가세요(あんにょんひ がせよ)」
または「안녕히 계세요(あんにょんひ げせよ)」

ですが、

韓国の服屋さんならではのお別れの挨拶は

■「이쁘게 입으세요(いっぷげ いぶせよ)」
 かわいく着てください

「買った服をこれから普段かわいく着てくださいね♡」
という店員さんからのお別れの挨拶です!

おわりに


いかがでしたか?

これから韓国旅行を予定されている方は

ぜひ上記の韓国語を抑えて!
韓国でのショッピングを思う存分楽しんでください♡

関連記事