アップデート : 2021-12-30
今のトレンドがいち早くわかるTwitter!みなさんは活用していますか?日本の人気な投稿はみなさんの元にもリツイートでよく回ってくると思いますが、韓国では、一体どんな投稿が話題になっているのでしょうか?今回は韓国でバズってるツイート12月編をお届け致します!
みなさんは、Twitterをよく利用していますか?
韓国では、Facebookや、InstagramといったSNSが主流ですが、もちろんTwitterを利用している方も多くいらっしゃいます!
日本でも面白いツイートやかわいいツイートが話題になるように、韓国でも日々さまざまなツイートが話題になっているんです!
そこで今回は、イマ!韓国で話題になっている人気ツイートを、日本語翻訳と解説付きでご紹介いたします^^
韓国で一体どんなツイートが話題になっているのか、ぜひ楽しんで見てみてくださいね!
スターバックス伝説のあのレシピ
シグネチャーホットチョコレート+ショット追加+ヘーゼルナッツシロップ+低脂肪牛乳+エスプレッソホイップ
おいしいです ちょうど気温が5度~マイナス3度で真価を発揮しそうな味ですね
甘すぎないけど、チョコなのである程度は甘いです #本日の好奇心品目
知る人ぞ知る、伝説の韓国のスタバ冬レシピ!
日本はヘーゼルナッツシロップと、コーヒーホイップが常設ではないので、注文が難しいですが;;
もしヘーゼルナッツシロップが入荷した際は、以下の方法で注文すると、かなり近い味になりますよ^^
・カフェモカ注文
・低脂肪牛乳に変更
・ヘーゼルナッツシロップ追加
甘いのが苦手な方は、ヘーゼルナッツシロップ追加の前に、モカのチョコシロップを少なくしてもらうのがおすすめです!
関連情報:
死ぬほど寒くてもアイス飲むの最高
「얼죽아(オルチュガ)」とは、「얼어 죽어도 아이스(オロ チュゴド アイス)」の略で、「どんなに寒くてもアイス(ドリンク)を飲む」という言葉です!
韓国では、アイスアメリカーノの人気が高く、冬でも頼む人が多いため、こういった言葉があるのですが…
先日のソウルの豪雪の中でもアイスアメリカーノを飲んでいる姿は、もはや勇者…!
(画像翻訳)モーションセンサー照明がついているトイレでうんちする時
(ツイート翻訳)くそ笑った
韓国のトイレは、モーションセンサーで人を感知し、点灯するタイプの照明が比較的多いです!
そのため、長時間トイレに入っていると途中で電気が切れて真っ暗になってしまうなんて言うことも…(笑)
ある意味韓国あるあるです!
海外クリスマスの雰囲気を存分に楽しみたいなら、始興(シフン)プレミアムアウトレットに行ってみてください。
数日前に実際に行ってきましたが、本当にきれいで、ロビーの通りには長い個人マーケットもあって、人もそこまで多くないので、ひっそりしててとても良かったです🧡
京畿道(キョンギド)にある、始興(シフン)プレミアムアウトレットのクリスマスマーケットがとっても素敵だと話題です!
ただ、引用リツイートを見てみたところ、休日はかなり混雑するようなので、平日や空いているタイミングを見計らって行くのがオススメなんだそうです!
韓国では「ここ行こう!」「めっちゃ行きたい!」といった声が、たくさん挙がっていました^^
関連情報: