# K-HIPHOP
# AOMG
# HIPHOP

[K-HIPHOP入門]韓国の若者の間のトレンドはHIPHOP!最大レーベル「AOMG」はご存知ですか?

アップデート : 2018-11-15

日本で韓国音楽といえばk-pop! ですが韓国では同じくらいhiphopが熱いんです

③It Takes Time(feat.Colde) 

 


2018年10月にリリースされたLocoの最新曲!


 


「彼女と別れて寂しい秋を迎える」という少し感傷的な1曲です…


Locoはあるインタビューで、「無理やり何かをするんではなく、ありのままの自分らしくいることを大切にしている」と言っていました!

 


無理にカッコいい言葉を並べたりするのではなく、素直で正直な音楽をすることで、Locoという特別な存在が生まれているんだと思います。


 


今後の活動に期待です^^


③AOMGクルー紹介:Gray(プロデューサー・ラッパー)

名前 : Gray(グレイ) 

生年月日 : 1986年12月08日


 


Grayは韓国のHIPHOP界に欠かせないヒットメーカー!


 


大衆性のある曲を作ることが多く、出す曲はほとんど音源チャート上位に入ります^^


 


また、容姿の良さも人気の1つで、HIPHOP界のアイドル的存在となっています!笑


↑日本にも2018年に2回公演で来てくれました❤︎
プロデューサーGrayの作業動画です!

 


かっこいい姿をぜひご覧ください^^


プロデューサーとしてだけでなく、歌手・ラッパーとしても活躍するGray!

 


私がおすすめしたい曲が2曲!


 


①‛꿈이 뭐야(Dream Chaser)(feat. Dok2 & Crush)’


歌詞の一部

 


왜 그리 고민이 많아?


何でそんなに悩みが多い?


 


네 눈에 보이는 것보다


目に見えるものより


 


훨씬 재미있는게 많아 life’s so good


はるかに楽しいことは多い life’s so good


넌 꿈이 뭐야?

夢はなんだ?


 


계속 그렇게 고개 속일거야?


ずっと俯いてるつもりか?


 


넌 꿈이 뭐야?


夢はなんだ?


 


네 자신에게 물어봐 꿈이 뭐야?


自分自身に聞いてみろ 夢はなんだ?


この曲はまだ屋上部屋(普通の部屋より安い)に住んでいた時に作ったもので、Grayの夢を追いかける強い意志が感じられます。
②‛하기나 해(Just Do It)(feat.Loco)’
歌詞の一部…

 


영원하길 바래 지금 이 젊음과 힘 또 영감과 느낌


永遠であれ この若さと力 インスピレーションと気持ち


 


계속 오래 가길 바래 다들 영원한 건 없다고 말하지만


ずっと続くことを願う みんな永遠なんてないって言うけど


 


영원하길 바래 사랑하는 사람들과 돈과 명예 음악


永遠であれ 愛する人たちとお金 そして名誉と音楽


 


내 자신에게 말해 쓸 데 없는 생각 그만하고


自分自身に言え つまらない考えはやめて


하기나 해 그냥 하기나 해

やってみなよ ただやってみなよ


 


뭐든지 걱정만 많으면 잘 될 것도 되다가 안 되니까


どんなことも心配だけ多ければ 上手くいくことも上手くいかなくなるから


 


그냥 그냥 하기나 해


ただただやってみなよ


 


하기나 해 그냥 하기나 해


やってみなよ ただやってみなよ


 


어차피 생각 대로 되는 것도 아니니깐 재밌게 즐기자구 그냥 하기나 해


どうせ思い通りに行くわけでもないんだから 楽しんでただやってみなよ


この曲はGrayが30歳(韓国の歳)で作った曲です。

 


成功をおさめ、良い部屋にも住めるようになったけど、前のようなエネルギーが無くなってしまいました。


 


それで、‛永遠であれ、今の若さと力’と歌っていますが、
‛Dream Chaser’のエネルギー溢れるGrayが「つまらないことは考えずにただやりなよ」と ‘Just do it’のGrayを奮い立たせて出来た曲とインタビューで述べています。


 


強い意志を持ち、行動したGrayだからこそ、リスナーの心にしっかり届く曲になっています。


④AOMGクルー紹介 : Simon Dominic(ラッパー)

名前 : Simon Dominic(サイモン ドミニック)

生年月日 : 1984年3月9日


 


 


①Simon Dominic


 


まさに自己紹介の曲になってます!


 


強烈なhookで聞いた事ある方も多いのでは?


過ぎたことを掘り返すのはあまり良くないですが、
元々はJay ParkとAOMGの共同代表でした。

 


ラッパーとしても代表としても活躍をしていましたが、どうしてもJay Parkが目立ってしまうのが現実…


 


2018年に代表を辞任し、アーティスト活動に専念することになりました。


 


その際、辞任書と称した曲を通し、辞任を発表しました!


 


②Me No Jay Park(prod. Gray) 


 


歌詞が強烈過ぎて、話題となりました。


 


これぞラッパーの在り方ですよね…


歌詞の一部

 


스타일 다른 둘


スタイルの違う2人


 


한명은 늘 확실한 계획이 있어


1人はいつも明確な計画がある


 


정규 타이틀도 worldwide, 일년의 반을 비행기 속


アルバムのタイトルもworldwide, 1年の半分は飛行機の中…


 


한놈은 진지만 빨고 늘어진 lazy son


もう一人の奴はどうでもいい事を真剣に考え ぐったりとしたlaze son


일해라 정기석 일해×4

仕事しろ チョンギソク 仕事しろ×4


 


Simon d this, Simon d that×2


 


다들 관심 좀 중대 발표 일생일대


みんなちょっと注目 重大発表 一生一大


 


총을 머리에 look&load 그런 느낌 바슷해 이제


銃を頭に look&load そんな感じに近いよ今


 


사장님 대표님 소리도 징그럽게 들려


社長 代表という声も意味が悪く感じる


 


난 Park의 속도를 따라가는게 힘들었네 그저


私はParkの速度についていくのが大変だったね ただ


 


지금 사임서를 작성 중 이 노래가 그거


今辞任書を作成中 この歌がそれ


とても衝撃的な歌詞になっています…

 


Hookの「仕事しろチョンギソク」はHaterからよく言われていた言葉で、それを自らHookにしています。


 


そんなSimon Dominicですが、現在はアーティストとして精力的に活動しています! 


 


ハロウィンの時は30代とは思えないこんな可愛い姿も(笑)


今後の活躍に期待です☺︎

関連記事