2017年11月05日更新

友達の誕生日を韓国語でお祝いしちゃおう!

韓国人チングに、韓国語でお祝いの言葉を送ってみたいと思ったことはありませんか?( ^ω^ )そんな方に必見です!!

ツイート
490views

出典: naver

「お誕生日おめでとう♥」
생일 축하해~(センイル チュカヘ〜)

せっかく韓国人の友達ができたなら、韓国語でお祝いの言葉を送ってあげたいですよね?(^_-)-☆

SNSや카카오톡でも使えちゃう、簡単だけどシャレたお祝いの言葉をたっぷりと紹介しちゃいます。

一生懸命覚えた韓国語で祝われたら、きっと喜んでくれるはず♡♡♡

出典: naver

定番の「おめでとう」をシーンによって使い分け

上下関係の厳しい韓国!
相手によって「おめでとう」の言葉を使い分けることも大切です👍


<友達へ>

●생일 축하해 (センイル チュカヘ)
お誕生日おめでとう

●해피 버스데이 (ヘピボスディ)
ハッピーバースデー

●24번째 생일 추가해. (スムルネボンチェ センイル チュカヘ)
24回目のお誕生日おめでとう

<オンニ、オッパへ>

●생일 축하합니다. (センイル チュカハムニダ)
●생일 축하드려요. (センイル チュカドゥリョヨ)
お誕生日おめでとうございます


<ご両親や目上の人へ>

●생신을 진심으로 축하 드립니다. (センシヌゥル ジンシムロ チュカドゥリムニダ)
心よりお誕生日をお祝い申し上げます。

出典: naver

SNSや카카오톡にもってこいな✨ひと言✨

若い子たちがよく使う言葉も知りたい٩( 'ω' )و

SNSで注目を浴びちゃいそうなフレーズや、카카오톡で韓国人をあっと驚かせちゃうような、知ってたらちょっぴり鼻高になれるひと言😘💄

◉생축 (センチュッ)
お誕生日おめでとうを略してみる。

◉생일 추가해 (センイル チュカヘ)
"축하"の部分を発音通りの表記にしてみる。

◉생을 축하혀 (センイル チュカヒョ)
"해요"の部分を略して、子供が話すような可愛らしさを出してみる。

◉추카추카 (チュカチュカ)/ 츄카츄카 (チュゥカチュゥカ)
おめおめ〜!"축하"の部分を略して可愛く、スラング風にお祝いしてみる。

下の2つはオッパ受けしそうですね🎀♡♡

「おめでとう」にプラスひと工夫を

ただ、생일 축하해요(センイル チュカヘヨ)と伝えるだけではなく、もう少しメッセージを加えたいなと思ったら、こちらを参考にしてみてください😉💕

♢행복한 / 즐거운 하루를 보내요. (ヘンボッカン / チュルゴウン ハルルル ボネヨ)
幸せな / 楽しい1日を過ごしてね

♢맛있는거 많이 먹어요. (マシッヌンゴ マニ モゴヨ)
美味しいものいっぱい食べてね

♢좋은 하루가 되세요. (ジョウン ハルガ デセヨ)
いい1日になりますように

♢좋은 일이 가득 있기를 바래요. (ジョウン イリ カドゥク イッキルル パレヨ)
いいことがいっぱいあることを願ってます

出典: naver

お祝いしてもらったらお礼の言葉も忘れずに

反対に韓国語でお祝いしてもらったときに使えるフレーズも紹介します(*'ω'*)
韓国語で感謝の気持ちを伝えるときは、こんな風に言ってみましょう💋

◆고마워~진짜~!(コマウォ~ジンチャ!)
本当にありがとう〜

◆축하해줘서 정말 고마워요. (チュカヘジョソ チョンマル コマウォヨ)
お祝いしてくれて本当にありがとう

◆◯◯의 축하를 받아서 정말 행복해요. (相手の名前エ チュカルル パダソ チョンマル ヘンボッケヨ)
◯◯ちゃんに祝ってもらえて本当に幸せです

オススメの記事NORITTER[ノリッター]|韓国情報コミュニティサイト注目まとめ

シェアする気になったらシェアする

つぶやく
シェア

関連するキーワードキーワードからまとめを探す