2019年08月16日更新

韓国の食堂で使える簡単な韓国語まとめ♡これさえ覚えれば韓国グルメを満喫できる!

おいしい韓国料理を食べたいけど、韓国の食堂に入るのはちょっと不安…そんな方へ!これさえ覚えておけば、メニューの注文もトイレも簡単に解決できます♡韓国の食堂で使える韓国語をまとめました。

ツイート

こんにちは〜!
最近韓国料理を作るのに夢中なkaulです。

韓国旅行の楽しみといえば、グルメ!
サムギョプサルにサムゲタン、キムパプ…
現地で食べたいものばかりですよね。

でも日本語がなかなか通じなくて、いつも同じお店にしか行けない…という方も多いのではないでしょうか?
そこで今回は、韓国の食堂で使える韓国語をまとめました!

人気食堂はこちらからチェック♡

食堂で使える韓国語①「すみません!」

韓国の食堂で使える簡単な韓国語まとめ♡これさえ覚えれば韓国グルメを満喫できる!

韓国の食堂では、注文したいのに店員さんが来てくれない…
ということもよくあります。
そんなときは手を挙げて「저기요!(ちょぎよ)」と言いましょう。

その他にも、知らない人に道を尋ねるときや洋服屋で店員を呼ぶときなどでも使える便利な韓国語です。

例えば、
저기요! 주문할게요(ちょぎよ。ちゅむんはるけよ)
すみません!注文します。

저기요! 메뉴판 주세요(ちょぎよ。めにゅぱん じゅせよ)
すみません!メニュー表ください。

というように店員を呼びましょう!

食堂で使える韓国語②「辛さ控えめにしてください。」

韓国の食堂で使える簡単な韓国語まとめ♡これさえ覚えれば韓国グルメを満喫できる!

韓国のグルメは好きだけど、辛いのは苦手…という方も多いですよね。
そんなときに「덜 맵게 해주세요(どるめっけへじゅせよ)」と言えば、辛さ控えめにして作ってくれます!
「メニューにもないのにそんなこと対応してくれるの?」と疑問に思うかもしれませんが、たいていの食堂では調理するときに辛さを調節してくれます。
辛いソースやヤンニョム(合わせ調味料)を別のお皿に入れて出してくれることも!

例えば、
많이 매워요? 덜 맵게 해주세요(まに めうぉよ?どるめっけへじゅせよ)
とっても辛いですか?辛さ控えめにしてください。

매운 음식을 잘 못 먹어요. 덜 맵게 해주세요(めうん うんしぐる ちゃる もんもごよ。どるめっけへじゅせよ)
辛い食べ物が苦手です。辛さ控えめにしてください。

というようにお願いしましょう♡

食堂で使える韓国語③「トイレどこですか?」

韓国の食堂で使える簡単な韓国語まとめ♡これさえ覚えれば韓国グルメを満喫できる!

韓国のトイレは食堂ごとにあるのではなく、雑居ビルの共用トイレを使用する場合も多いです。
とても分かりにくくてトイレが見当たらないときは「화장실 어디예요?(ふぁじゃんしるおでぃえよ)」と店員に尋ねましょう!
鍵を渡されたり、暗証番号をもらってトイレを使用したりすることも。
使用後は鍵を閉めて店員へ返しましょう。

例えば、
화장실 어디예요? 열쇠 있어요?(ふぁじゃんしるおでぃえよ?よるせ いっそよ?)
トイレはどこですか?鍵はありますか?

화장실 어디예요? 비밀번호 적어주시겠어요?(ふぁじゃんしるおでぃえよ?びみるぼの ちょごじゅしげっそよ?)
トイレはどこですか?暗証番号を書いていただけますか?

というように使いましょう!

食堂で使える韓国語④「〇〇ください。」

韓国の食堂で使える簡単な韓国語まとめ♡これさえ覚えれば韓国グルメを満喫できる!

食べたいメニューを注文するときは簡単!
「〇〇주세요(〇〇じゅせよ)」と言うだけでOKです。

例えば、
삼계탕 주세요(さむげたん じゅせよ)
サムゲタンください。

김밥하고 떡볶이 주세요(きむぱぷはご とっぽっぎ じゅせよ)
キムパプとトッポッキください。

「~하고(はご)」は「~と」という意味です。
覚えておくと便利ですね♡

食堂で使える韓国語⑤「これ/あれ/それ」

韓国の食堂で使える簡単な韓国語まとめ♡これさえ覚えれば韓国グルメを満喫できる!

目に見えるものを指差して注文できるともっと便利ですよね。
そんなときのために「이거(いご)これ/저거(ちょご)あれ/그거(くご)それ」を覚えておきましょう!
先ほどの「〇〇ください。」と合わせて使うだけで簡単に注文ができます。

例えば、
이거 주세요(いご じゅせよ)
これください。

저거 무슨 음식이에요?(ちょご むすん うんしぎえよ?)
あれは何の料理ですか?

그거 매워요?(くご めうぉよ?)
それ辛いですか?

など、使い道はたくさん!

食堂で使える韓国語⑥「水」

韓国の食堂で使える簡単な韓国語まとめ♡これさえ覚えれば韓国グルメを満喫できる!

韓国の食堂で最初に戸惑うのが「水」!
食堂に入ると店員が持ってきてくれる場合と、セルフの場合があります。
いつまで待っても水をくれないときは「물(むる)」という単語を覚えておくと便利です。
セルフの場合は食堂の隅に置いてある浄水器の横にコップが置かれているので、自由に飲んで構いません。

例えば、
물은 셀프예요?(むるん せるぷいぇよ?)
水はセルフですか?

차가운 물 주세요(ちゃがうん むる じゅせよ)
冷たい水ください。

というように使いましょう!

食堂で使える韓国語⑦「ウェットティッシュ」

韓国の食堂で使える簡単な韓国語まとめ♡これさえ覚えれば韓国グルメを満喫できる!

韓国では食堂によってウェットティッシュをくれないことがあります。
手が汚れたり、食べるときに服が汚れてしまったりすると困りますよね…。
韓国で「ウェットティッシュ」と言っても伝わりません。
「물티슈(むるてぃしゅ)」という単語を使って店員にもらいましょう!

例えば、
물티슈 주세요(むるてぃしゅ じゅせよ)
ウェットティッシュください。

물티슈 더 없나요?(むるてぃしゅ と おむなよ?)
ウェットティッシュもっとありませんか?

というように使います。

食堂で使える韓国語⑧「はし/スプーン」

韓国の食堂で使える簡単な韓国語まとめ♡これさえ覚えれば韓国グルメを満喫できる!

韓国の食堂ではテーブルごとに箸入れが置かれていますが、はしやスプーンが補充されていないことも。
必要なときは「젓가락(ちょっからっ)はし/숟가락(すっからっ)スプーン」という単語を使いましょう!

例えば、
여기 젓가락이 없어요(よぎ ちょっからぎ おぷそよ)
ここ、はしがありません。

숟가락 주시겠어요?(すっからっ じゅしげっそよ?)
スプーンいただけますか?

というようにお願いしましょう。

食堂で使える韓国語⑨「エプロン」

韓国の食堂で使える簡単な韓国語まとめ♡これさえ覚えれば韓国グルメを満喫できる!

韓国の料理は色が赤いものが多く、洋服を汚したら大変です。
店員にお願いすればエプロンを貸してもらえるので、遠慮なく伝えましょう!
エプロンは韓国語で「앞치마(あっちま)」と言います。
でもエプロンはその都度洗濯するものではなく使い回しなので、すでに汚れていることも…
そんなときは新しいエプロンに変えてもらいましょう!

例えば、
앞치마 빌려 주시겠어요?(あっちま びりょ じゅしげっそよ)
エプロン貸していただけませんか?

앞치마가 더러워요(あっちまが どろうぉよ)
エプロンが汚いです。

などと使いましょう!

食堂で使える韓国語⑩「取り皿」

韓国の食堂で使える簡単な韓国語まとめ♡これさえ覚えれば韓国グルメを満喫できる!

韓国料理は複数人で1つの料理を一緒に食べることが多いので、取り皿が必要な場面もたくさんあります。
取り皿は韓国語で「앞접시(あっちょっし)」。
覚えておくと食堂で必ず役に立ちますよ~!

例えば、
앞접시가 필요해요(あっちょっしが ぴりょへよ)
取り皿が要ります。

작은 앞접시 주시겠어요?(ちゃぐん あっちょっし じゅしげっそよ)
小さい取り皿をいただけますか?

などとお願いしましょう。

これだけ覚えて韓国グルメを満喫♡

いかがでしたか?
思ったより韓国の食堂での韓国語は難しくないですよね。
どれも覚えておけば必ず役立つ韓国語ばかりなので、ぜひ現地で使ってみましょう!
食べるメニューの幅が広がって、韓国グルメを思い切り満喫できるはずです♡

シェアする気になったらシェアする

つぶやく
シェア

韓国語・留学カテゴリーのまとめカテゴリーで人気のまとめ

関連するキーワードキーワードからまとめを探す

TOP