アンニョンハセヨ！
K-POP大好き、アイドル大好き2525jiyonです！
今日はですね、ステキなタトゥーを入れているK-POPアイドルたちをまとめてご紹介したいと思います。
(上の写真はG-DRAGON。左肩のドラゴンボールやお臍の上のタトゥーは彼らしい遊び心に溢れてますね！かわいい♡)
IKONのB.Iのタトゥーはバランスもよくてカッコいいです！
腰の綴りは
『Like father like son,Like master like man』
直訳すると
『この父にしてこの子あり、この主にしてこの人あり』とゆう感じです。
胸の文字は虚無主義を意味する『ニヒリズム』です。
同じくIKONのBobbyのタトゥーがこちら。
『Fear only god Hate Only sins』
意味はというと
『神のみをおそれ、罪のみを憎め』です。
いい言葉だと思いませんか？
このタトゥー、実はBobbyのお父さんとお兄さんとお揃いなんだとか！
それだけでとても家族仲が良いのが分かります。
ヒョナの肩のタトゥーにはとても素敵なエピソードがあります。
彫られている言葉は
『My mather is the heart that keeps me alive』
訳すと
『母は私を生かしてくれる心臓』
この言葉もともとはヒョナのお母さんが『あなたは私を生かす心臓よ』と言ってくれた言葉なんだそう。
母娘愛を感じる素敵なタトゥーです。
EXIDのボーカル担当、ヘリンの腕にもタトゥーがあります！
可愛い見た目からタトゥーのイメージはあまりなかったのですが。
でもヘリンのタトゥー凄くいい言葉なんです！
『Mind over matter』
訳すと
『困難を乗り越える精神力』です。
辛い時に見るたび勇気がもらえるような言葉ですよね！
凄くいいと思います。
少女時代のテヨンもいくつかタトゥーを入れてるのですが、すごく可愛いくて真似しやすいなと思ったのがこれ！
耳の下に自身の星座である魚座のマークを入れたポイントタトゥーです！
小さくてセンスもあって女の子らしくて可愛い。
さすがテヨンです！
AOAのラッパー・ジミンは可愛い顔して実は全身に20ヵ所以上もタトゥーがあるつわものなんです！
カラフルなものが多いのですが真似しやすいなと思ったのがうなじのこれ。
『Do what you love』=『大好きなことをしよう』
というシンプルでキュートなタトゥー。
水着になるとこんな感じです！
肩にはハートマーク。
腕の内側には大きなウサギちゃんが見えますね。
ヒョリンのお腹にある大きな十字架のタトゥー。
彼女いわくただのファッションタトゥーではないんです。
実は小さい頃の手術跡を隠すために入れたんだとか！
女性にとってコンプレックスとなる体の傷痕。
こんな風なタトゥーの使い方もあるんだなと感心させられました。
